Pubblichiamo qui di seguito la lettera che ci è giunta via email tradotta in italiano da Francesca Romana Orlando per A.M.I.C.A inviata dal "American Academy of Environmental Medicine" ai distretti scolastici di Los Angeles.
*******************************************************************************************************
American Academy of
Environmental Medicine
6505 E Central • Ste 296 •
Wichita, KS 67206
www.aaemonline.org
19 marzo
2013
Unione dei
Distretti Scolastici di Los Angeles
333 S Beaudry Ave #24
Los Angeles, CA 90017
L’Accademia
Americana di Medicina Ambientale è composta da Medici, Osteopati e ricercatori
impegnati a studiare gli effetti degli agenti ambientali sulla salute umana.
Per quarant'anni l’Accademia ha insegnato ai medici come trattare patologie
complesse e a curare pazienti spesso trascurati dal nostro sistema sanitario
perché la causa della loro malattia è una sostanza chimica, un solvente o dei
metalli tossici, invece di batteri, virus o altre cause tradizionalmente note.
In anni
recenti i nostri membri e colleghi hanno riscontrato un aumento di pazienti con
sintomi che spariscono quando si eliminano dalle loro case le apparecchiature di
comunicazione senza fili come cellulari, telefoni cordless e sistemi Internet
senza cavi.
Stanno
emergendo evidenze scientifiche significative che dimostrano che le persone,
specialmente i bambini, si ammalano a causa dell’aumento di esposizioni alle
radiazioni dei dispositivi senza fili. Nel settembre 2010 il Journal of the Amercian Society for
Reproductive Medicine - Fertility and Sterility ha riportato che solo quattro
ore di esposizione ad un computer portatile standard con Wi-Fi in uso causava
un danno al DNA dello sperma umano.
Nel maggio
2011 l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha inserito l’esposizione alla
radiazione dei dispositivi senza fili, incluso il Wi-Fi, nella Classe 2B dei
Cancerogeni.
Nell’ottobre
2012 la AAEM ha diramato un avviso pubblico riguardante il Wi-Fi nelle scuole
che diceva:
“Esistono
chiaramente e sono ben documentati dalla letteratura scientifica degli effetti
dannosi per la salute causati da campi elettromagnetici della radiofrequenza,
quali difficoltà di apprendimento, risposte alterate del sistema immunitario e
mal di testa. Raccomandiamo con forza di usare nelle scuole delle tecnologie
più sicure per la salute, come la connessione via cavo”.
Nel dicembre
2012 l’Accademica Americana di Pediatria, che rappresenta 60.000 pediatri, ha
scritto al Congresso (degli Stati Uniti) per richiedere un aggiornamento dei
livelli di esposizione alle radiazioni da microonde specialmente per i bambini
e le donne in gravidanza.
I sistemi
Wi-Fi nelle scuole sono generalmente centinaia di volte più potenti di quelli
usati nelle abitazioni. Sono anche decine di volte più potenti di quelli a cui
potremmo essere esposti nei caffè e nei ristoranti. I sistemi Wi-Fi nelle
scuole sono necessariamente più potenti di qualsiasi altro sistema di
comunicazione a microonde istallato altrove in quanto sono tarati per far
funzionare centinaia di computer simultaneamente. Espongono, inoltre, i bambini
– i più vulnerabili alle radiazioni da microonde nel Distretto Scolastico
Unificato di Los Angeles - per lunghi periodi tutti i giorni per la loro intera
fanciullezza.
E’ una
esposizione senza precedenti con conseguenze sconosciute sulla salute e sul potenziale
riproduttivo di una intera generazione.
Installare
questo sistema a Los Angeles pone il rischio di un aumento della domanda di
assistenza sanitaria che il sistema medico non è ancora preparato ad
affrontare.
La AAEM sta
organizzando per ottobre 2013 una conferenza mondiale a Phoenix, in Arizona,
per istruire i medici su come diagnosticare pazienti con sintomi che possono
regredire eliminando dalle abitazioni l’esposizione al Wi-Fi, ai cellulari e ad
altre forme di radiazione dei dispositivi senza fili.
E’
improbabile che ci siano attualmente a Los Angeles sufficienti medici con
esperienza di effetti biologici delle radiazioni da microonde per
diagnosticare e trattare il numero dei bambini che potrebbero sviluppare
sintomi a causa delle esposizioni del sistema di comunicazione senza fili che
voi dovreste scegliere di installare.
Le
statistiche dimostrano che ci potremmo aspettare delle reazioni immediate nel
3% dei vostri studenti e reazioni a lungo termine nel 30% di loro. Le stesse
percentuali si applicherebbero anche agli insegnanti.
L’Accademia
Americana di Medicina Ambientale suggerisce con forza di non appesantire la
sanità pubblica installando una copertura di connessioni Internet senza fili
nelle scuole di Los Angeles. Le connessioni via cavo ad Internet sono non solo
le più sicure per la salute, ma anche le più efficaci e sicure per i dati.
I bambini
che hanno l’obbligo per legge di frequentare la scuola hanno bisogno di un
livello maggiore di protezione rispetto alla popolazione generale. Potreste
essere sviati dai sostenitori delle tecnologie riguardo le affermazioni non
certe della scienza sugli effetti sulla salute umane del Wi-Fi. Questa
“incertezza” non è una ragione per sottoporre una generazione di bambini a tali
esposizioni estreme. Questa incertezza rappresenta, piuttosto, la base per
esercitare una maggiore cautela per prevenire un disastro di salute pubblica.
Mentre i
tecnici e i venditori discutono sulla validità dei pericoli derivanti dalle
antenne di telefonia mobile, dai telefoni cellulari, dal Wi-Fi e dalle altre
forme di radiazione wireless, sono i medici a doverne affrontare le
conseguenze.
Fino a
quando noi, come medici, non riusciremo a scoprire perché alcuni dei nostri
pazienti mostrano una stanchezza debilitante quando si espongono a Wi-Fi ed
altre tecnologie di comunicazione a microonde mentre altri no, vi imploriamo di
non assumervi tale rischio con la salute di molti bambini che vi hanno affidato
la loro salute mentre frequentano la scuola.
Rispettosamente,
Il Comitato
Esecutivo dell’Accademia Americana di Medicina Ambientale.
Traduzione
di Francesca Romana Orlando per A.M.I.C.A. www.infoamica.it
